NGHỀ NGHIỆP NGÀNH LUẬT
The study of law is intellectually stimulating and challenging, and can lead to a variety of interesting careers. In the UK and the USA law degree programmes usually take three years to complete. In the UK, these programmes typically include core subjects such as criminal law, contract law, tort law, land law, equity and trusts, administrative law and constitutional law. In addition, students are often required to take courses covering skills such as legal writing and legal research.
Việc nghiên cứu luật rất kích thích và thách thức về trí tuệ, đồng thời có thể dẫn đến nhiều nghề nghiệp thú vị khác nhau. Ở Anh và Mỹ, các chương trình cấp bằng luật thường mất ba năm để hoàn thành. Tại Vương quốc Anh, các chương trình này thường bao gồm các môn học chính như luật hình sự, luật hợp đồng, luật bồi thường thiệt hại ngoài hợp đồng, luật đất đai, luật công bằng và tín thác, luật hành chính và luật hiến pháp. Ngoài ra, sinh viên thường được yêu cầu tham gia các khóa học bao gồm các kỹ năng như viết pháp lý và nghiên cứu pháp lý.
There is also a variety of optional (elective) courses available. Since many law students go on to become lawyers, students often take courses that will be useful to them during their future careers. Someone wishing to run a small partnership or to work alone as a sole practitioner in a small town may decide to take subjects such as family law, employment law and housing law. Those wishing to work in a large law practice will consider subjects such as company law, commercial law and litigation and arbitration.
Ngoài ra còn có một loạt các khóa học tùy chọn (tự chọn) có sẵn. Vì nhiều sinh viên luật sẽ trở thành luật sư, sinh viên thường tham gia các khóa học hữu ích cho sự nghiệp tương lai của họ. Một người nào đó muốn điều hành một công ty hợp danh nhỏ hoặc làm việc một mình với tư cách là luật sư hành nghề độc lập ở một thị trấn nhỏ có thể quyết định chọn các môn học như luật hôn nhân gia đình, luật lao động và luật nhà ở. Những người muốn làm việc trong một công ty luật lớn sẽ xem xét các môn học như luật công ty, luật thương mại, tố tụng tại tòa án và trọng tài.
Many universities also offer courses on legal practice. Courses like this give students the opportunity to experience the work of a lawyer before deciding on a career in the law. Another way of finding out more about law in practice is to get involved with a voluntary advice center or law clinic. These clinics offer free legal assistance to the local community and provide a useful introduction to some of the day-to day work of a lawyer.
Nhiều trường đại học cũng cung cấp các khóa học về thực hành luật. Các khóa học như thế này giúp sinh viên có cơ hội trải nghiệm công việc của một luật sư trước khi quyết định chọn nghề luật sư. Một cách khác để tìm hiểu thêm về luật trong thực tế là tham gia cùng với trung tâm tư vấn tình nguyện hoặc văn phòng tư vấn pháp luật miễn phí. Các văn phòng này cung cấp hỗ trợ pháp lý miễn phí cho cộng đồng địa phương và cung cấp lời giới thiệu hữu ích về một số công việc hàng ngày của luật sư.
For students wishing to work in a commercial practice, knowledge of foreign languages is essential. When law firms hire new recruits, they generally look at four things: education, personality, work experience and language ability. Since English is the language of the international legal community, law firms increasingly expect graduates to have a good command of English.
Đối với sinh viên muốn làm việc trong lĩnh vực thương mại, kiến thức về ngoại ngữ là điều cần thiết. Khi các công ty luật thuê tân binh, họ thường xem xét bốn điều: trình độ học vấn, tính cách, kinh nghiệm làm việc và khả năng ngôn ngữ. Vì tiếng Anh là ngôn ngữ của cộng đồng luật pháp quốc tế, các công ty luật ngày càng mong muốn sinh viên tốt nghiệp có trình độ tiếng Anh tốt.
Edited by Nguyễn Nhật Linh
Hozzászólások