Same-sex couples legally marry in Switzerland.
Các cặp đồng tính kết hôn hợp pháp ở Thụy Sĩ.
The first legal same-sex weddings have taken place in Switzerland.
Những đám cưới đồng giới hợp pháp đầu tiên đã diễn ra ở Thụy Sĩ.
Nine months ago the country held a referendum where 64% of the Swiss public voted for the 'Marriage for All' law.
Cách đây 9 tháng, đất nước này đã tổ chức một cuộc trưng cầu dân ý, nơi 64% công chúng Thụy Sĩ đã bỏ phiếu cho luật 'Hôn nhân cho mọi người'.
On 1 July, happy couples were able to legally tie the knot and will enjoy the same rights as heterosexual couples, like the right to adopt.
Vào ngày 1 tháng 7, các cặp vợ chồng hạnh phúc đã có thể kết hôn hợp pháp và sẽ được hưởng các quyền như các cặp vợ chồng khác giới, chẳng hạn như quyền nhận con nuôi.
The newlyweds described it as a "symbolic day" where same-sex couples will now also be able to convert their registered partnership into marriage.
Các cặp đôi mới cưới mô tả đây là một "ngày biểu tượng", nơi các cặp đôi đồng giới giờ đây cũng có thể chuyển đổi quan hệ như vợ chồng đã đăng ký của họ thành hôn nhân.
Source: bbcnews
Edited by Nguyễn Nhật Linh
Comments